Sofern Sie im Besitz der CD "TOP 200" sind, können Sie sich die unten abgebildete Etappe mit eingezeichneter Streckenführung hier als Overlay-Datei herunterladen (ca. 10 KB).
Informationen zur CD TOP 200

Quelle: ATKIS® DTK200-V, © Bundesamt für Kartographie und Geodäsie 2004

Stadtinfo

Bad Abbach, 371 m ü.N.N., 9.700 Einw., ist vor allem ein Kurort und kann auf eine diesbezüglich beachtliche Tradition verweisen, da die Anfänge bis ins Jahr 1465 zurückreichen. Stolz ist man darauf, daß hier am 6. Mai 973 Kaiser Heinrich II. geboren wurde, der sich durch Schenkungen an Bistümer und Klöster deren Ergebenheit sicherte und so die Macht seines Hauses mehrte. Besonders wurde er im Bistum Bamberg verehrt; denn dieses hatte er ins Leben gerufen. 1024 verstarb er und wurde 1146 heilig gesprochen.

Kurverwaltung, Kaiser-Karl-V.-Allee 5, 93077 Bad Abbach, Fon 09405 / 9599-0, Fax 09405 / 9599-20, E-Mail: info@bad-abbach.de, Internet: www.bad-abbach.de.

Stadtinfo

Regensburg, 343 m ü.N.N., 151.000 Einw., ist ein gutes Beispiel dafür, daß die Römer wußten, wo man eine Stadt gründen muß, wenn ihr Erfolg beschieden sein soll. Unweit einer keltischen Siedlung legten sie im 1. Jh. u.Z. ein Kohortenkastell an, daß 179 unter Mark Aurel zum Legionskastell Castra Regina ausgebaut wurde. Die Versorgung der Legion brachte Handel und Wandel und damit auch eine große zivile Siedlung mit sich, womit der Grundstein für die Stadt gelegt war. Reste aus dieser Zeit finden sich noch heute in Form der Porta Praetoria („Unter den Schwibbögen“, Foto links) und eines 56 m langen Restes der Befestigungsmauer („Dauchauplatz“). Um 400 gaben aber die Römer das - unzerstörte - Lager auf, und es folgte ein Dornröschenschlaf, bis Regensburg Anfang des 6. Jh. Residenz der Agilolfinger, der bayerischen Herzöge, wurde.

Karl der Große bereitete dem 788 ein Ende und erhob Regensburg zur Königspfalz. Ganz allmählich wuchs der Wohlstand, und man gönnte sich modernste Verkehrswege, so z.B. 1135-46 die Steinerne Brücke über die Donau, die 310 m lang ist und ein Meisterwerk mittelalterlicher Baukunst darstellt. Dies begünstigte den Handel, und so stieg Regensburg, nachdem es 1245 Reichsstadt geworden war, dank der weitreichenden Handelsbeziehungen (z.B. nach Venedig, Paris und Kiew) im 13. Jh. zur wohlhabendsten und bevölkerungsreichsten Stadt Süddeutschlands auf. Doch folgte dem schon bald ein langsamer Rückgang, da sich im 14. Jh. Augsburg und Nürnberg zu mächtigen Konkurrenten entwickelten.

Regensburg versank nun aber nicht in der Bedeutungslosigkeit, es war immer noch eine sehr wohlhabende Stadt, die auch in der Politik ein Wörtchen mitzureden hatte. Seinen besonderen Ausdruck fand dies in der Zeit von 1663 bis 1806, als im Alten Rathaus der Immerwährende Reichstag tagte, der gern als der erste parlamentarische Zusammenschluß Europas dargestellt wird (wobei aber beispielsweise die viel früheren Entwicklungen in England ignoriert werden). Dabei darf man sich den Immerwährenden Reichstag ohnehin nicht als ein vom Volk gewähltes Parlament vorstellen; vielmehr waren in ihm die Kur- und Reichsfürsten sowie die Reichsstädte vertreten.

Für Regensburg war die Ehre, Sitz des Reichstages zu sein, übrigens nicht umsonst. Es mußten nicht nur die Sitzungsräume zur Verfügung gestellt werden, sondern der Magistrat der Stadt hatte auch für Konfekttischchen zu sorgen. Vielleicht liegt deshalb ganz nah beim Alten Rathaus das älteste Kaffeehaus Deutschlands (seit 1676); übrigens soll dort der Kaffee eher Nebensache gewesen sein, wirklich wichtig waren die feinsten Pralinés aus Paris...

Den Vorsitz hatte beim Immerwährenden Reichstag der Prinzipalkommissar inne, der Vertreter des Kaisers, der z.B. auf die Einhaltung der strengen Sitzordnung zu achten hatte. 1748 übernahm diesen Job der kaiserliche Generalpostmeister, kein geringerer als Fürst Alexander Ferdinand von Thurn und Taxis (dessen Familie übrigens bereits seit 1595 das Generalpostmeisteramt führte, und das sie in den mitteldeutschen Kleinstaaten erst 1866 abgeben mußte). Auf der Suche nach einem würdigen Zuhause wurde die Familie etwas später fündig: Das im 7. Jh. gegründete Benediktinerstift St. Emmeram wurde 1803 säkularisiert und ab 1812 zur Residenz derer von und zu ausgebaut.

Zu sehen gibt es in einer so großen Altstadt natürlich mehr als genug, so daß es schwer fällt, eine hinreichende Auswahl zu treffen, aber versucht werden soll es doch: Als Startpunkt bietet sich die Steinerne Brücke an. Wenn Sie sich in Richtung der Altstadt orientieren und 'an Land' links halten, gelangen Sie entlang der Promenade der „Thundorfer Straße“ zur Eisernen Brücke. Auf dem Weg dorthin kommen Sie am Donau-Schifffahrts-Museum („Marc-Aurel-Ufer“) vorbei, welches im Zugraddampfer und Motorschlepper Exponate zur Geschichte der Schifffahrt auf der Donau zeigt (geöffnet April-Okt. tägl. 10-17 h, Eintritt 2,00 Euro).

Auf der Höhe der Eisernen Brücke rechts haltend und geradewegs der Hauptstraße nach Süden folgend gelangen Sie nach ein paar hundert Metern an den „Dachauplatz“. Dort befinden sich nicht nur die oben erwähnten Reste der Römermauer, sondern auch das Historische Museum, in welchem Sie z.B. die Regensburger Entwicklung im Mittelalter genau studieren können (geöffnet di-so 10-16 h, do -20 h, Eintritt 2,20 Euro).

Danach wird es Zeit, durch die Altstadt zu flanieren, wozu sich gegenüber dem Museum die „Drei-Kronen-Gasse“ anbietet, von der es rechts durch die „Speichergasse“ zum „Alten Kornmarkt“ geht. Dort sind Sie schon beinahe umzingelt von Kirchen, denn an der Südseite des Platzes steht die Alte Kapelle (1002), östlich ist die Karmelitenkirche (17. Jh.) zu sehen, unweit nordöstlich liegt die Niedermünsterkirche (12. & 17. Jh.) und nordwestlich ist der imposante Dom (13.-16. Jh.) zu finden. Das Domschatzmuseum zeigt übrigens Goldschmiedekunst und Textilien aus dem 11.-20. Jh. (geöffnet April-Okt. di-sa 10-17 h, so 12-17 h, Eintritt 2,00 Euro).

Westlich des Doms liegt der „Krauterermarkt“, und Sie können durch die „Kramgasse“ weiter nach Westen spazieren. Sofern sich in Ihrem Schlepptau Golfsportbegeisterte befinden, müssen Sie nun wohl auf sie achten; denn links zweigt die „Tändlergasse“ ab, wo im Haus Nr. 3 das Golfmuseum beheimatet ist (geöffnet mo-sa 10-18 h, Eintritt 7,50 Euro). Ansonsten geht es am Ende der „Kramgasse“ mittels der „Wahlenstraße“ rechts zum „Kohlenmarkt“, an den sich westlich der „Rathausplatz“ anschließt.

Damit befinden Sie sich im ehemaligen Kaufmannsviertel, wo mehrere Geschlechterburgen mit hohen Türmen nach italienischem Vorbild zu finden sind. Im Alten Rathaus können Sie das Reichstagsmuseum mit dem Beratungszimmer der Reichsstände und Dokumentensammlung besichtigen (Zugang nur mit Führungen, April-Okt. täglich 9.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.30 & 16.00 h, Eintritt 6,00 Euro).

Es gibt natürlich noch viel mehr in Regensburg zu sehen, auch sind mehrere Museen und Ausstellungen noch nicht erwähnt, so daß sich die Nimmermüden darüber freuen werden, daß im Alten Rathaus auch die Tourist-Information zu finden ist. Den anderen sei ans Herz gelegt, daß nach all den schnuckeligen kleinen Orten entlang des Donauradwegs ein bißchen Großstadt auch mal ganz gut tut und Sie z.B. nach Herzenslust bummeln können, da es in Regensburg wahrlich nicht an Geschäften mangelt. Auch ist die Kulturszene beachtlich und vor allem gibt es jede Menge Cafés, Restaurants und Kneipen, so daß müde Veloreisende genug damit zu tun haben werden, aus dem großen Angebot das Passende auszuwählen.

Regensburg Tourismus GmbH, Rathausplatz 3, 93047 Regensburg, Fon 0941 / 507-4410, Fax 0941 / 507-1919, E-Mail: tourismus@regensburg.de, Internet: www.regensburg.de.

Gemeindeverwaltung, Ringstraße 47, 93105 Tegernheim, Fon 09403/9520-0, Fax 09403/9520-22, Internet: www.tegernheim.de.

Übernachtungsmöglichkeit in Tegernheim

Stadtinfo

Donaustauf, 358 m ü.N.N., 3.900 Einw., wird von der weithin sichtbaren Burg Stauf überragt (womit auch gleich die Frage geklärt wäre, ob man den Ortsnamen Donaus-tauf oder Donau-stauf spricht; nein, hier wird nicht die Donau getauft, sondern der Ort wurde nach der Burg benannt). Anfang des 10. Jh. wurde die Burg erstmals urkundlich erwähnt, allerdings soll an ihrer Stelle auch schon eine keltische Befestigung existiert haben. Im Dreißigjährigen Krieg wurde die Burg von den Schweden zerstört, Pläne für den Wiederaufbau wurden verworfen, und so verwundert umso mehr, wie mächtig die Burg noch heute wirkt. Eine Besichtigung lohnt also nicht nur wegen der schönen Ausblicke.

Donaustauf weiß sich von anderen Orten aber durch weitere Sehenswürdigkeiten zu unterscheiden. Eine echte Besonderheit stellt der Chinesische Turm im Fürstengarten dar. In der zweiten Hälfte des 18. Jh. entwickelte sich in Europa die 'Chinamode'; wer auf sich hielt, ließ Pavillons oder Brücken im chinesischen Stil in seinem Park errichten. Da wollten die Fürsten von Thurn und Taxis nicht hintanstehen und ließen zur Verschönerung ihrer Sommerresidenz in Donaustauf anläßlich der Einweihung der nahe gelegenen Walhalla 1842 einen chinesischen Turm erbauen. Nachdem das Schloß 1880 vollständig abbrannte, der Turm aber unversehrt blieb, wurde er zur neuen Sommerresidenz auf Schloß Prüfening verbracht und verfiel dort in der zweiten Hälfte des 20. Jh.

Ein Donaustaufer Förderverein setzte sich jedoch in den Kopf, den Turm in seine Heimat zurückzuholen und ihn vollständig zu restaurieren. So geschah es, und im September 1999 konnte die Wiedereröffnung gefeiert werden. Er dient jetzt wechselnden Ausstellungen und Veranstaltungen - mehr Infos finden Sie unter www.chinesischerturm-donaustauf.de.

Das bekannteste Bauwerk in Donaustauf ist aber die Walhalla, die unweit östlich auf dem Bräuberg zu finden ist. So wie Sie sich in Kelheim schon wundern durften, was denn dort oben auf dem Hügel thront, wird es Ihnen wohl auch hier ergehen; denn etwas unvermittelt taucht zwischen den Ausläufern des Bayerischen Waldes ein mächtiger Marmorbau auf, der dem Parthenon in Athen nachempfunden ist. Die Entstehung verdankt der Bau dem bayerischen Kronprinzen, der 1807 ob der Unterwerfung der Deutschen durch Napoleon den Entschluß faßte, nach dem - noch zu erringenden - Sieg über die Franzosen den „rühmlich ausgezeichneten Teutschen“ einen Ehrentempel zu bauen (geöffnet April-Sept. 9-17.45 h, Okt. -16.45 h, Eintritt 4,00 Euro).

Verwaltungsgemeinschaft, Wörther Straße 5, 93093 Donaustauf, Fon 09403/95020, Fax 09403/950280, E-Mail: poststelle@vg-donaustauf.de, Internet: www.vg-donaustauf.de.

Ortsinfo

Bach a.d. Donau, 334 m ü.N.N., 1.700 Einw., lohnt einen Abstecher; denn wie oft ergibt sich schon die Gelegenheit, ein Schmucksteinbergwerk zu besichtigen. Die Altvorderen suchten hier zunächst nach Silber (daher wird das Bergwerk auch als 'Silberschacht' bezeichnet), später nach Schmucksteinen. Heute ist die Grube als Erlebnisbergwerk hergerichtet, daß unter sachkundiger Führung im vollen Dress der alten Bergleute - einschließlich Zipfelmütze - besichtigt wird. Und Ihren vom vielen Radeln gestreßten Lungen wird es auch gut tun; denn die Luft ist dort unter Tage so rein, daß inzwischen sogar Wellness-Veranstaltungen angeboten werden (geöffnet April-Okt. di-so 11-17 h, Führung ca. 1 Stunde, Eintritt 5,00 Euro; Historisches Schmucksteinbergwerk Silberschacht, Am Kittenrain, 93090 Bach a.d. Donau, Fon 09403/961073).

Und wo Sie nun schon mal in Bach sind, bleibt vielleicht auch noch Zeit für einen Besuch im Baierweinmuseum. Es ist in einem Weinpresshaus aus dem 14. Jh. untergebracht und beherbergt u.a. eine Presse von Anfang des 17. Jh. Zusammen mit dem zugehörigen Weinlehrpfad sollten keine Fragen zum Baierwein offen bleiben (geöffnet Mai-Okt. 1. So im Monat 14-17 h, Eintritt 1,50 Euro).

Verwaltungsgemeinschaft, Wörther Straße 5, 93093 Donaustauf, Fon 09403/95020, Fax 09403/950280, E-Mail: poststelle@vg-donaustauf.de, Internet: www.vg-donaustauf.de.

Stadtinfo

Wörth a.d. Donau, 335 m ü.N.N., 4.500 Einw., stand im Sommer 1806 kurz im Rampenlicht der europäischen Geschichte, als der Mainzer Kurfürst Karl Theodor von Dalberg im Rondellzimmer des Wörther Schlosses die Rheinbundakte unterzeichnete. Damit unterwarf er sich den Allmachtsfantasien Napoleon I., der fortan für seine Feldzüge auf die Truppen der Rheinbundstaaten zurückgreifen konnte. Anfänglich beteiligten sich 16 deutsche Fürsten, traten aus dem Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation aus und akzeptierten gern die französische Schutzherrschaft; denn die versüßte Napoleon mit Standeserhöhungen (vom Herzogtum zum Großherzogtum und dergl.) und der Abschaffung der althergebrachten Rechte diverser Reichsstände, die direkt dem jeweiligen Landesherrn unterstellt wurden. Kurfürst Karl Theodor dürfte der Rheinbund besonders gefallen haben; denn er wurde dessen „Fürstprimas“. Aber es gilt eben immer und überall, wie gewonnen, so zerronnen: 1813 war es mit der Herrlichkeit vorbei, und er mußte abdanken.

Immerhin hat Napoleon dafür gesorgt, daß ständische, provinziale, lokale und feudale Sonderrechte zurückgedrängt wurden, und damit Deutschland so nebenher einen Modernisierungsschub verpaßt - manche muß man eben zum Jagen tragen.

Das Schloß wurde übrigens auf den Grundmauern einer mittelalterlichen Burg unter dem bayerischen Pfalzgraf und Herzog Johannes, der auch bischöflicher Administrator des Bistums Regensburg war, in den Jahren 1522 bis 1525 erbaut und diente den Regensburger Bischöfen als Sommerresidenz. Heute beherbergt es ein Alten- und Pflegeheim und kann daher nur im Rahmen einer Führung besichtigt werden - Mai-Okt. jeden ersten Sa im Monat um 15.30 Uhr, Treffpunkt am Vorwerk (äußeres Tor des Schlosses); Sonderführungen nach Vereinbarung unter Fon 09482 / 3035.

Verwaltungsgemeinschaft, Rathausplatz 1, 93086 Wörth a.d. Donau, Fon 09482/9403-0,
Fax 09482/3291, E-Mail: vg-woerth@realrgb.de, Internet: www.stadt-woerth.de.

Info

Das Nostalgiemuseum Hofdorf bietet in fünf Gebäuden eine Sammlung aus 3. Jahrhunderten: Blech- und Holzspielzeug; Marionetten und Puppen nebst -stuben, -küchen und Kaufläden; Foto-, Film- und Projektionsgeräte; Radios, Fernseher und Funkgeräte; landwirtschaftliche Maschinen und Geräte; Oldtimer und, und, und. Wenn Ihnen danach erstmal der Kopf schwirrt, kein Problem: Es gibt ja noch das angeschlossene Café mit Leckereien nach Omas Rezepten (geöffnet Ostern bis Okt. sa & so 14-18 h; Privatmuseum Alexander Freiherr und Silvia Freifrau von Eyb, Zur alten Donau 4, 93086 Wörth-Hofdorf, Fon 09482 / 90086, Fax 09482 / 959444, E-Mail nachricht@nostalgie-museum.de, Internet: www.nostalgie-museum.de).

Übernachtungsmöglichkeit in Wörth-Hofdorf